Un épisode consacré aux dragons, des animaux légendaires symboles de force et de pouvoir, très différents au Japon de ceux de la culture occidentale.