Les agents du poste-frontière de La Jonquera découvrent des biens qui dégagent une odeur étrange. A Barcelone, les agents de la garde civile ne sont pas au bout de leurs surprises.