Leonard est invité en Suisse pour visiter le grand collisionneur du Cern (l'accélérateur de particules le plus grand du monde). Il peut convier une personne de son choix à l'accompagner. Comme ce voyage tombe au moment de la Saint-Valentin, Leonard souhaite que Penny vienne avec lui, ce qui scandalise Sheldon. Celui-ci se dit bien plus légitime et intéressé par la science que Penny et, en plus, il rêve depuis ses 9 ans de découvrir le grand collisionneur. Sheldon essaie par tous les moyens de faire changer Leonard d'avis...