Priya, sœur de Rajesh, passe la nuit avec Leonard lors d'un séjour à Los Angeles. Inquiet d'avoir trahi une promesse faite à Rajesh, Leonard tente de cacher cette aventure. La situation se complique quand Sheldon arrive et découvre Priya en tenue légère. Comprenant l'enjeu, Sheldon feint l'ignorance...