Au fond du marais, Rick et son équipe trouvent un mystérieux artefact qui pourrait confirmer la théorie de Fred Nolan, établie il y a un demi-siècle.