Une jeune femme est étranglée. Lorsque Yee fait le lien avec un potentiel tueur en série, Riley se replonge dans une affaire qui n'avait pas été résolue.