Fanny Jandrain passe le relais à Livia Dushkoff, qui prend les commandes de l'émission en version estivale. Elles font chanter les expressions et célèbrent les langues régionales.