Gaeta parvient à capturer l'amiral Adama et prépare son jugement. Pendant ce temps, Apollo et Starbuck se battent toujours contre l'ennemi à bord du Galactica...