Dernière étape avant New York City. Les Stay Ballin sont dans les starting blocks. L'heure est à la bonne humeur pour Jayjay qui peut enfin retrouver sa famille.