Alex et Alice brûlent de faire l'amour ensemble, mais Léo les sollicite constamment pour l'aider à résoudre ses problèmes. Ils ne sont jamais tranquilles, même au milieu de l'océan...