Un jeune homme qui voyage avec un snowboard en plein été attire l'attention des douaniers. L'engin présente des traces de cocaïne. Un pêcheur voyage avec des appâts qui représentent une réelle menace pour la biosécurité.