En Californie, dans le comté d'Orange, un homme découvre le corps d'une jeune femme qui a été assassinée dans l'appartement de son fils.