Les problèmes de carrosserie du C10 ont étaient résolus. Dave essaie de convaincre le client de transformer le camion en cabriolet. De son côté, Kevin s'attaque à un nouveau projet personnel, en installant une Cadillac Escalade sur un nouveau châssis.