A bord des motos des pilotes, grâce aux caméras embarquées et avec, pour seuls commentaires, les liaisons radio entre les concurrents et leur écurie, "On Board" livre des images inédites du Grand Prix d'Aragon, treizième course de la saison, disputé sur le MotorLand Aragon. Un montage des plus belles images du Grand Prix, ainsi que des interviews et des analyses des journalistes et consultants enrichissent ce magazine.