Le fils d'un parrain russe est tué lors de sa soirée de fiançailles, alors qu'il trompait sa future épouse. Danny et sa coéquipière soupçonnent tour à tour la fiancée jalouse et l'ex-petit ami éconduit de celle-ci. Par ailleurs, Erin traite le dossier délicat de l'adjoint au maire, accusé de corruption...