Les Traîtres redoublent d'inventivité pour ne pas être pris en défaut et continuent dans l'ombre à éliminer les autres candidats. Les Loyaux, eux, se déchirent pour parvenir à identifier ceux qui jouent contre eux.