C'est les soldes, Maman et les sisters sont prêtes à tout pour obtenir les vêtements repérés. Même à camper devant le magasin à l'insu de Papa. Mais c'est sans compter sur Rachel et sa mère qui ont les mêmes vêtements en ligne de mire. Comble de malchance, Maman a oublié son porte-monnaie à la maison. Comment le récupérer sans que Papa ne se rende compte de rien ?