Invité chez Pétula dont il est secrètement amoureux, Ariol est accaparé part le père de sa copine, collectionneur de cloches, puis par son frère, fan de musique.