Un changement bouleverse l'équipage, tandis que la réaction de Jenna à un commentaire rapproche Madison et Georgia. Des influenceuses sèment la panique à bord du bateau.