13EME RUE Candice, qui a couvert les frasques d'Antoine a reçu une double sanction : administrative - un blâme - et judiciaire - elle s'est vue retirer son habilitation d'OPJ par la procureure. Elle conserve son grade de commandant sans avoir le droit d'enquêter ni de rédiger d'actes. La voilà détrônée à la tête de son groupe par une enquêtrice hors pair, Pénélope Valier. Candice feint l'indif...