Le dealer ayant fourni la cocaïne impure aux jeunes filles est retrouvé mort à son tour. Les enquêteurs étudient la piste de la vengeance d'un amoureux éconduit et de la folie d'un père. Hartman est contraint de renvoyer un membre de l'équipe en raison d'un conflit interne...