Lorsque le fermier perce accidentellement un trou dans un tuyau d'eau en installant une nouvelle étagère, Bitzer tente d'empêcher la fuite de détremper le salon.(Inédit).