Sheppard, Ford et Teyla accompagnent McKay sur la planète Dagan, où les Anciens auraient chargé une communauté de quinze religieux de veiller sur un générateur d'énergie. Cet unique exemplaire aurait la capacité de restaurer le bouclier de protection d'Atlantis contre les Wraith. L'équipe fouille le temple et les environs, aidée par Allina et Sanir. Pendant ce temps, alors que les pilotes sont absents, un Dart menace Atlantis...