Arrivés à La Nouvelle-Orléans, les "Stay-Ballin" rencontrent l'incontournable Sky to my lou, ancien membre des Rockets. En parallèle, un des membres phares de l'équipe révèle ses secrets d'athlète.