C'est la fête des mères. Tom-Tom et Nana cherchent à faire un cadeau à leur maman mais leur budget est limité. Ils dénichent de vieux objets dans une brocante avec lesquels ils fabriquent un vase. Ils posent discrètement leur cadeau dans la cuisine et attendent avec impatience la réaction de leur mère...