Patrick Jane et Teresa Lisbon découvrent que l'enquête sur John le Rouge est désormais entre les mains de l'agent Sam Bosco. Jane est furieux car Bosco refuse de lui donner des informations. Malgré cela, Jane décide d'aider une dernière fois l'équipe. Ils enquêtent sur la mort de Monica Dunninger, une femme accusée de vol et en fuite, laissant derrière elle un fils malade...