Dans La Bulle des Émotions, Rocky et Lily reçoivent un message de Rose, une fille qui adore son prénom... mais qui n'en peut plus ! Depuis qu'elle est petite, tout ce qu'on lui offre est rose : vêtements, jouets, cadeaux. À force, elle sature et ressent du dégoût. Avec Loli, Rocky et Lily découvrent qu'on peut être "fatigué" d'une couleur quand elle devient omniprésente. Coach Lily explique alors comment Rose peut dire gentiment qu'elle veut d'autres couleurs : parler de "nouvelle passion", faire une liste de souhaits ou utiliser la technique du "sandwich" (compliment - vérité - compliment). L'épisode se termine avec un exercice doux, "la plume", pour aider Rose à réaimer son prénom.