Journaliste, Dan Geraldo débarque en Palombie pour y animer une émission spéciale. Il ne va pas plus loin que l'aéroport. Les sbires du dictateur local, le général Pochero, l'embarquent manu militari. En prison, Dan fait la connaissance de Hermoso, un vieux botaniste tout occupé à détailler les propriétés de la plante qu'il vient de découvrir. Quiconque en absorbe retrouve sa jeunesse. Le Marsupilami s'empare de la plante miraculeuse et s'enfuit avec elle. Pablito Camarone, le contact de Dan en Palombie, se fait arrêter tout exprès pour pouvoir s'évader avec le journaliste et gagner ainsi le salaire dont il a besoin pour rembourser des truands, qui ne le laissent pas en repos...(Inédit)(Audio description).