Saeko Nogami profite de son jour de congé pour sortir avec Nicky. En chemin, elle croise un célèbre malfaiteur spécialisé dans la contrefaçon de produits de luxe.