Parker demande à Kim de prendre les commandes du cabinet car il a décidé de rester à Toronto. Afin de l'aider, Kim engage un nouvel associé. Celui-ci demande à Jane de travailler sur un dossier : une femme, que son fiancé a quittée deux jours avant leur mariage, veut poursuivre l'indélicat en justice. Par ailleurs, Kim et Grayson défendent une mère porteuse qui n'a plus de nouvelles de son contact alors qu'elle est sur le point d'accoucher. Stacy, qui a de plus en plus de travail, décide de prendre une journée de congés afin de se rendre à un colloque de femmes d'affaires...