Cette fois, c'est au tour de Sylvie et Olivier de contacter Leslie, Zak, Alexandre et Laura, les agents experts du ménage. Sylvie s'est laissé déborder par ses trois jobs. Zack propose de l'aider. Le deuxième appel à l'aide vient d'Olivier, qui n'a pas fait le ménage depuis un an. La situation est complètement invivable et Leslie va se charger de redonner une motivation à Olivier.