Les amis de Ross préparent en secret son anniversaire. Mais lorsqu'il s'agit de se mettre d'accord sur la somme à investir dans le cadeau, les avis divergent. Chandler, quant à lui, découvre sur son répondeur téléphonique un message laissé par une femme et adressé à un certain Bob. Il décide de se faire passer pour le dénommé Bob...