Kelly et Tonya aident la police à tenir la promesse faite à une mère en deuil d'élucider le meurtre de sa fille. L'examen des données du téléphone portable de la victime met en lumière une horrible histoire d'obsession et de brutalité.