Joc envisage sérieusement de se retirer de l'album de Spice pour ne pas compromettre son mariage. Amy manoeuvre pour s'emparer des restes de Bambi.