Les frères Mafiolo se disputent pour la première fois. Innocent essaie de sympathiser avec Anatole et ses amis, mais Anatole doute de ses intentions.