Près de Bordeaux, le major Pascal et son équipe sont en première ligne pour gérer les urgences de la rocade. Entre une intervention pour secourir une femme enceinte accidentée, des contrôles d'alcoolémie ou encore la recherche d'un conducteur en fuite, les forces de l'ordre sont souvent sollicitées.