Stan perd son travail de livreur de journaux et surtout son précieux vélo. Une dette envers le comté l'oblige à accepter un autre emploi...