Lorsque Laurie, la nouvelle conquête de Mike, devient l'amie de Nikki, Mike doit se battre bec et ongles avec ses collègues afin de réussir à passer un peu de temps avec l'élue de son coeur. Pendant ce temps, la très sexy mère de Paul perturbe les employés en visitant le bureau que ce dernier a malencontreusement loué. De son côté, le maire a maille à partir avec une affaire de films pornographiques. Le pauvre homme a bien du souci à se faire...