Deux jeunes lynx, élevés par des particuliers dans un appartement. vont progressivement découvrir la nature et apprendre à chasser pour pouvoir survivre seuls dans la forêt.