Samia, Coco et Taki ont cours de natation avec Moustache pour apprendre à nager sans leurs bouées. Taki se met trop la pression en se comparant sans cesse à ses copains.