Après le braquage d'un casino avec un engin militaire, l'équipe mène l'enquête avec une trafiquante d'armes pour retrouver les auteurs. Côté vie privée, Kensi et Deeks sont ravis d'apprendre qu'ils vont pouvoir devenir les parents adoptifs de Rosa, et Callen fait un pas de géant dans sa relation avec Anna….