Les vacances de la famille Pig se poursuivent et aujourd'hui elle visite la grande barrière de corail qui est le lieu de travail de madame Kangaroo. Alors qu'ils découvrent avec émerveillement la beauté du site à bord d'un sous-marin, ils tombent sur un coffre au trésor….