Au commissariat, l'équipe de Becker découvre que quelqu'un est venu fouiller dans les scellés. Une soirée de festivités à la ferme tourne mal.