Adrien Bordone a grandi à Bienne, où il a tissé des liens très forts avec un petit groupe de garçons, complices du quotidien et frères de terrain de football dès que la sonnerie retentissait. Ses amis, il les a vus disparaître, à mesure que ceux-ci et leur famille retournaient dans leur pays d'origine, l'Espagne. Mais que sont devenus ces enfants ? Comment ont-ils vécu la remigration forcée vers une terre dont ils étaient inaccoutumés ? En mémoire des amitiés de sa jeunesse, Adrien, caméra en main, part à leur rencontre, creuse un passé parfois douloureux et soulève leurs désirs et aspirations de l'âge adulte.