André et son meilleur ami, le petit singe Vivo, adorent la musique et jouent ensemble sur la place de La Havane. Un jour, André reçoit une lettre de Marta, l'amie d'enfance l'invitant à venir à Miami pour chanter en duo ensemble. Comme André meurt le lendemain, Vivo décide d'aller à Miami pour délivrer une chanson d'amour qu'André a écrite pour Marta...