An, Efje, Julie, Mélissa quatre prénoms pour quatre jeunes vies massacrées. L'émotion et la tristesse ont largement dépassé les frontières de la Belgique. Que se passe-t-il dans le royaume ? D'autres enfants sont encore portés disparus. Leur dossier sont tous regroupés à Neufchâteau auprès de nouveaux professionnels, le juge d'instruction Jean Marc Connerotte et le Procureur du Roi Michel Bourlet. Les parents des victimes croient dur comme fer que ces hommes de Justice vont enfin les aider, leur apporter des réponses. En attendant la colère gronde et la rumeur enfle : Dutroux et les siens sont-ils protégés par des gens haut placés ? Sous l'oeil des caméras les arrestations pleuvent.