Cela fait maintenant un an que le meurtre de Thomas Gates a eu lieu, et miss Parker est toujours hantée par son souvenir. Jarod la rencontre au cimetière. Elle semble très agitée. Il décide qu'il est grand temps de résoudre l'affaire et de découvrir qui est l'assassin du petit ami de miss Parker. Celle-ci réalise bientôt que les deux hommes étaient amis, ce qui ne manque pas de la troubler profondément. Jarod, de son côté, découvre que c'est bien une personne du Centre qui a assassiné Thomas...