Le quotidien des gendarmes de Saint-Tropez et des marins-pompiers de Marseille : sous le soleil de la Méditerranée, les journées et les nuits ne sont pas de tout repos.