L'été de garde chimère de Wendy se termine. Elle prend un morceau des bois que Céra a perdu. Une mauvaise idée qui perturbe un cycle de la forêt...