A Château d'Oex, six enfants jouent du cor des Alpes. Lou, 13 ans en fait partie. Ainée de quatre enfants, fille d'agriculteurs du Pays d'en haut, elle joue du cor des Alpes avec passion. Avec son groupe ils sont la preuve que cet instrument peut toucher toutes les générations. - "Un pirate dans la peau". Fasciné par le monde marin depuis l'enfance, il tatoue sur la peau de sa clientèle les créatures des océans.